-
1 bourgeois
Ifr.1. noun1) буржуа2) hist. горожанин2. adjectiveбуржуазныйIInoun typ.боргес* * *1 (a) буржуазный2 (n) буржуа* * ** * *[bour·geois || 'bʊəʒwɑː] n. буржуа, горожанин adj. буржуазный* * *буржуабуржуазный* * *I 1. сущ. 1) капиталист 2) ист. бюргер, горожанин, городской житель 3) мн. буржуазия 2. прил. 1) буржуазный 2) капиталистический II сущ.; полигр. боргес -
2 bourgeois
[̈ɪˈbuəʒwɑ:]bourgeois полигр. боргес bourgeois (фр.) буржуа bourgeois буржуа bourgeois буржуазный bourgeois буржуазный bourgeois фр. ист. горожанин bourgeois (ист.) горожанин -
3 bourgeois
-
4 bourgeois
буржуазный; буржуа -
5 bourgeois
буржуабуржуазный -
6 bourgeois
̈ɪˈbuəʒwɑ: I
1. сущ.
1) капиталист, буржуа Syn: capitalist
2) ист. бюргер, горожанин, городской житель Syn: burgher
3) мн. буржуазия Syn: bourgeoisie
2. прил.
1) буржуазный
2) капиталистический The old Bourgeois Society with its classes, and class antagonisms, will be replaced by an association, wherein the free development of each is the condition of the free development of all. ≈ Старое капиталистическое общество с его классами и классовыми противоречиями было заменено обществом, в котором свободное развитие каждого является условием свободного развития всех в целом. Syn: capitalistic II сущ.;
полигр. боргес буржуа (историческое) горожанин буржуазный (полиграфия) боргес (шрифт) bourgeois полигр. боргес ~ (фр.) буржуа ~ буржуа ~ буржуазный ~ буржуазный ~ фр. ист. горожанин ~ (ист.) горожанинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bourgeois
-
7 bourgeois
1. сущ.общ., франц. буржуаа) (представитель буржуазии, средних слоев между высшими классами общества и трудящимися)See:б) (уничижительная характеристика респектабельного человека, приверженного общепринятым, "мещанским" ценностям)2. прил.общ., франц. буржуазныйа) (относящийся к среднему классу, классу предпринимателей, собственников средств производства)See:б) (уничижительно о чем-л. традиционном или реакционном, часто в противоположность революционному)The party is trying to reduce bourgeois image by promoting young activists to the Central Committee. — Партия пытается изменить свой буржуазный имидж, продвигая молодых активистов в Центральный комитет.
See: -
8 bourgeois
I1. [ʹbʋəʒwɑ:] n1. буржуа2. ист. горожанин2. [ʹbʋəʒwɑ:] aII [bɜ:ʹdʒɔıs] n полигр. -
9 bourgeois
['bʊəʒwɑː]1) Общая лексика: боргес, буржуазный, горожанин, мещанин, мещанский2) Разговорное выражение: буржуй3) Французский язык: буржуа5) Психология: относящийся к среднему классу6) Реклама: боргес (шрифт кегля 9) -
10 bourgeois
[`bʊəʒwɑːˏ bɜː`ʤɔɪs]капиталист, буржуабюргер, горожанин, городской жительбуржуазиябуржуазныйкапиталистическийборгесАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bourgeois
-
11 bourgeois
I ['buəʒwɑː], ['bɔː-] 1. сущ.; мн. bourgeois1) буржуаSyn:2) ист. бюргер, горожанин, городской жительSyn:3) = bourgeoisie2. прил.1) буржуазныйThe old Bourgeois Society with its classes, and class antagonisms, will be replaced by an association, wherein the free development of each is the condition of the free development of all. — Старое капиталистическое общество с его классами и классовыми противоречиями, будет заменено обществом, в котором свободное развитие каждого является условием свободного развития всех в целом.
Syn:II [bə'ʤɔɪs] сущ.; полигр. -
12 bourgeois
-
13 bourgeois
шрифт "боргес"; буржуа; буржуазный; горожанин -
14 bourgeois
1. n буржуа2. n ист. горожанин3. a буржуазный4. n полигр. боргесСинонимический ряд:1. common (adj.) common; conventional; middle-class; ordinary2. bourgeoisie (noun) bourgeoisie; middle class; proletariat; working classАнтонимический ряд:aristocracy; aristocratic
См. также в других словарях:
буржуазный — буржуазный, буржуазная, буржуазное, буржуазные, буржуазного, буржуазной, буржуазного, буржуазных, буржуазному, буржуазной, буржуазному, буржуазным, буржуазный, буржуазную, буржуазное, буржуазные, буржуазного, буржуазную, буржуазное, буржуазных,… … Формы слов
буржуазный — ая, ое. bourgeois adj. Отн. к буржуа, буржуазии. На этом <революционном> жаргоне беспартийный интеллигент назывался пленником буржуазии , буржуазный политик агентом капитала , не верующий в Маркса социалист мелко буржуазным обывателем ,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
буржуа — неизм.; м. [франц. bourgeois] 1. Представитель буржуазии (обычно крупной). Истинный, типичный б. Богатые б. / О том, кто ведёт буржуазный образ жизни, подражает буржуазии. Новоявленные б. 2. В средние века в странах Европы: горожанин, бюргер. * * … Энциклопедический словарь
БУРЖУАЗНЫЙ — БУРЖУАЗНЫЙ, буржуазная, буржуазное; буржуазен, буржуазна, буржуазно. Свойственный буржуазии. Буржуазный предрассудок. Его замашки слишком буржуазны (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
буржуазный — ая, ое; зен, зна, зно. 1. только полн. к Буржуазия. Б ая пресса. Б ые партии. Б ые идеологи. 2. только полн. Характеризующийся господствующей ролью буржуазии; осуществляемый в её интересах. Б ая революция. Б ая республика. Б ая демократия. Б ое… … Энциклопедический словарь
Буржуазный — прил. 1. соотн. с сущ. буржуазия, связанный с ним 2. Свойственный буржуазии, характерный для неё. 3. Выражающий, защищающий интересы буржуазии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
буржуазный — буржуаз/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
буржуа — неизм.; м. (франц. bourgeois) 1) а) Представитель буржуазии (обычно крупной) Истинный, типичный буржуа/. Богатые буржуа/. б) расш. О том, кто ведёт буржуазный образ жизни, подражает буржуазии. Новоявленные буржуа/. 2) В средние века в странах… … Словарь многих выражений
БУРЖУАЗНЫЙ. — Заимств. из фр. яз. во второй пол. XIX в. Фр. bourgeois «буржуазный» производное от сущ. bourgeois «буржуа» … Этимологический словарь Ситникова
буржуа́зный — ая, ое; зен, зна, зно. 1. прил. к буржуазия; свойственный буржуазии. Буржуазная пресса. Буржуазные партии. Буржуазный быт. 2. только полн. ф. Характеризующийся господствующей ролью буржуазии; осуществляемый в интересах буржуазии. Буржуазная… … Малый академический словарь
буржуазный — ая, ое; зен, зна, зно. см. тж. буржуазность 1) только полн. к буржуазия Б ая пресса. Б ые партии. Б ые идеологи. 2) только полн … Словарь многих выражений
